Dutch progression: The changes in the Dutch language in the 20th century
7536
Reference & Education > Language
Mar 1, 2007
Philip Nicosia
Dutch progression: The changes in the Dutch language in the 20th century
The Dutch language is spoken by more than 22 million people, most of them in countries like the Netherlands and Belgium. Given this statistic, Dutch can be considered as one of the more popular languages in Europe.
Before the 17th century the Dutch language was not yet standardized. There were many dialects in existence that it was beginning to pose a problem.
After the 17th century, after the standardization of the Dutch language has taken place, it became so much easier to identify the distinctions between the standard Dutch language and its dialects. But the developments surrounding the Dutch language has continued well into the 19th and 20th century. Because of the influences being exerted by other languages like German, French, and English, the standard Dutch language is undergoing a change.
One of the more noticeable change in the Dutch language over the past century is with regards to pronunciation. The voiceless pronunciation of certain letters or syllables are now entering the standard language and is a unique feature that was more commonly heard from a dialect found in a province in Holland. These voiceless pronunciations commonly revolve around ?v? as ?f?, ?z? as ?s? and ?g? as ?x?. This current trend mirrors the desire for a change in spelling Dutch as near to its phonological sound as possible. This would mean that each particular sound is represented by a single letter or that a grapheme is only made in one particular way.
There is also a shift in how three diphthongs are being pronounced. The diphthongs in reference are ei, ui, and ou. The current shift for these are now moving towards aai, ou, and aau. This change was first seen among women who are middle aged and well educated and who come from the upper middle class. These women are identified with the world of the academia, politics, arts and literature.
From these beginnings the practice eventually spread out to women from other demographics. But lately even men have started employing this language change. It is also becoming employed by children, even those under the age of ten years and from very diverse backgrounds.
Already, this change can be heard in large parts of the Netherlands, but most especially among women of Turkish or Moroccan descent.
There are also some changes being seen in the area of morphology. One very significant change is inclusion of plural endings ( -s) even for nouns. This change is mostly seen in words that end in ?e ? for example, hoogte ? de hoogtes, which was usually hoogten.
Even the suffix ?baar is becoming more and more prevalently used in modern Dutch usage more often in the use of neologisms. In turn, the suffix -(e)lijk is becoming less and less used and in fact is being ignored in favor of the aforementioned ?baar.
There is even a rising use of ?concentrations? in modern Dutch. This is most commonly seen when using multi part compound nouns.
Before the 17th century the Dutch language was not yet standardized. There were many dialects in existence that it was beginning to pose a problem.
After the 17th century, after the standardization of the Dutch language has taken place, it became so much easier to identify the distinctions between the standard Dutch language and its dialects. But the developments surrounding the Dutch language has continued well into the 19th and 20th century. Because of the influences being exerted by other languages like German, French, and English, the standard Dutch language is undergoing a change.
One of the more noticeable change in the Dutch language over the past century is with regards to pronunciation. The voiceless pronunciation of certain letters or syllables are now entering the standard language and is a unique feature that was more commonly heard from a dialect found in a province in Holland. These voiceless pronunciations commonly revolve around ?v? as ?f?, ?z? as ?s? and ?g? as ?x?. This current trend mirrors the desire for a change in spelling Dutch as near to its phonological sound as possible. This would mean that each particular sound is represented by a single letter or that a grapheme is only made in one particular way.
There is also a shift in how three diphthongs are being pronounced. The diphthongs in reference are ei, ui, and ou. The current shift for these are now moving towards aai, ou, and aau. This change was first seen among women who are middle aged and well educated and who come from the upper middle class. These women are identified with the world of the academia, politics, arts and literature.
From these beginnings the practice eventually spread out to women from other demographics. But lately even men have started employing this language change. It is also becoming employed by children, even those under the age of ten years and from very diverse backgrounds.
Already, this change can be heard in large parts of the Netherlands, but most especially among women of Turkish or Moroccan descent.
There are also some changes being seen in the area of morphology. One very significant change is inclusion of plural endings ( -s) even for nouns. This change is mostly seen in words that end in ?e ? for example, hoogte ? de hoogtes, which was usually hoogten.
Even the suffix ?baar is becoming more and more prevalently used in modern Dutch usage more often in the use of neologisms. In turn, the suffix -(e)lijk is becoming less and less used and in fact is being ignored in favor of the aforementioned ?baar.
There is even a rising use of ?concentrations? in modern Dutch. This is most commonly seen when using multi part compound nouns.
Article Source: http://www.articlerich.com
LearnMyLingo.com delivers a variety of quick language learning programs right to your desktop including Dutch and a free language learning guide, 8 ways to learn a language quickly and easily.
Write a Review
Add to My Favorite
Refer it to Friend
Report Article
Other links owned by this user
It happens to everybody: a week before payday, your roof starts to leak, your computer crashes and the technician tells you that it?s cheaper to buy a new one than to have it repaired, or a friend invites you to join her for a weekend vacation at a
Category:
Aside from the possibility of living in Sweden or Finland (where Swedish is an official second language), or meeting someone important who knows to speak only in Swedish, you?re
Category:
Podcasting is the new thing in broadcasting nowadays. Practically anyone can create his own podcast and make himself known to the world. Perhaps the best thing aut podcasting is that it is meant to be free. In addition to that, podcasts transcend the
Category:
Millions of people struggle with credit card debt, barely able to make the minimum payments. they watch their credit card balances grow each month?longer after they?ve snipped their plastic and sworn off making additional charges?because what they?re
Category:
Although Apple had nothing to do with the podcasting technology, the iPod and podcasting quickly became linked. With the advent of the iPod Video, podcasting entered a whole new level. Now, more than the usu audio broadcasts, aspiring film makers can
Category:
Mobile phones have come along way. They are no longer just for making phone calls. People now use them to send text messages and surf the internet. Everyday more features are being built in to the new models so that you carry r and
Category:
Bad acting. Tacky costumes. Princesses that either wear too much makeup or sport hairdos inspired by very large pastries. Who would?ve guessed that Star Wars would?ve had such a large cult ollowing, moving grown men to attend premiere nights dressed in
Category:
Google calls Semaps ?an experiment in web crawling?. In general, you place a semap on to your web server. This helps the crawlers identify the pages you have and add
Category:
It may come as a surprise for people who are not very involved in personalizing their mobile phones that choosing a ringtone can be a very tiresome and confusing task. Why? Because of the sheer amount of choices that a mobile phone user has to wade
Category:
The number of cell phone users have grown tremendously over the years. It is quite unprecedented to think that millions of people are already using a technology that could still be considered just getting out of its infancy. Of course, because of the
Category:
Not so long ago, if you said you needed to mae a phone call that meant going to the nearest land line phone. The phone could be used for nothing but placing calls and you couldn?t tae it with you. It wasn?t until 1973 that the modern cell phone as we
Category:
Podcasts are enjoying a growing pularity all over the world. Its unique delivery system (dcast files in MP3 format being downloaded into computers automatically un subscription) and the fact that you can bring it and listen to it anywhere through
Category:
Among the many genres or types of podcasts there are some that are have moved beyond the entertament or pla formational aspect of podcastg (which was very prevalent durg its very early years). These new genres have a far more loftier aim ? to
Category:
The Internet is not only a source of information?it?s a mother lode of freebies. There are so many things you can find and download at absolutely no cost (and considering how easy it is to click and search, at absolutely no effort as
Category:
Nowadays the problem isn?t just what to watch on TV, but the kind of TV you want to watch it with. There is just a huge variety available in the rket today? not just brands, but product categories. Here are some things to consider as you
Category:
One of the most useful utltes that the engneers and thnk tank at Google have ever devsed s the Google Stemaps program. The sad program, whch
Category:
Podcasting has come a long way from its birth in 2003. In a little less than a year after that, Podcasting had become very popular around the world, with more and more information available to everyone. Now, you can hardly find a single person who hasn?t
Category:
In a low-carb diet, the carbohydrate intake is limited to about 5 to 10 percent, such that protein and fats take precedence in one?s eating habits, to be able to keep sated and
Category:
Gone are the days of limited mobile phone customisation, when all the possible modifications come with the cellular phone package as it is bought, or have to be bought separately at the store. Aside from the many stylish accessories out in the market,
Category:
You have a small video camera, tucked away into your phone. For most people, that means you can do a lot of cute things like capturing your kid playing on the beach, or your friend making a complete fool of himself at the karaoke after having one too
Category:
Other links at Reference & Education > Language
A brief introduction to the Dutch language and why you might want to consider learning it.
Category:
A brief introduction to the Portuguese language and why it might be a good idea for you to learn Portuguese.
Category:
Learn Spanish online audio technologies offer cost-effective ways to enhance your distance learning experience. A properly recorded audio lesson stimulates the listener's imagination and makes the listener feel like he is part of a conversation.
Category:
A Learn Spanish game will allow better comprehension of the elements of a language because games involve the learners in the learning process, often without their knowledge!
Category:
Japanese is among the top 10 languages on Earth and spoken by over 130 million people. Once you gain the competence in Japanese, you will open up many personal and business related opportunities.
Category:
Site Sponsor
Directory Statistics
Articles: 68205
Categories: 501
Yahoo Entertainment
